A cat's tail is used to maintain balance. When a cat is maintaining balance, it will slightly raise its tail. This helps the cat maintain its balance when it is at a height or running, preventing it from falling.
A cat's tail also helps regulate its body temperature. The tail is cooler than other parts of its body, and when a cat feels overheated, it uses its tail to dissipate heat and keep its body temperature from getting too high.
